Twitter schimba limba engleza. Cuvantul “tweet”, recunoscut oficial in Dictionarul Oxford |
||
Actiunea de a trimite “un tweet”, adica o postare pe reteaua de socializare Twitter, este acum recunoscuta oficial ca facand parte din limba engleza, prin includerea sa in Dictionarul Oxford.
Editorul sef al Oxford English Dictionary (OED), John Simpson, a anuntat adaugarea cuvantului, atat ca substantiv, cat si ca verb, in editia revizuita din iunie. “Crowdsourcing” si “e-reader” sunt alte notiuni adaugate cu aceasta ocazie.
“To tweet”, care inseamna la origine “a ciripi”, facea parte din dictionar cu acest sens inca din 1851. Insa definitia actuala a fost extinsa pentru a include sensul “unei postari pe reteaua de socializare Twitter”. Folosirea sa ca substantiv presupune definirea postarilor pe respectiva platforma.
Potrivit lui Simpson, adaugarea incalca cel putin o regula de baza a OED, care stipuleaza ca un cuvant trebuie sa fie folosit in mod curent de cel putin zece ani, pentru a putea fi inclus in dictionar, “dar acesta pare ca prinde repede la public”, explica editorul.
17 iunie 2013 09:27 |